Rising rents, limited superannuation and housing insecurity are forcing some older Australians into caravan parks and long-term temporary accommodation.