A Brisbane Times report examining a complex Queensland roundabout with 12 entry and exit points that has been identified as a major crash hotspot.